Beispiele für die Verwendung von "keep" im Englischen mit Übersetzung "auf|bewahren"
Übersetzungen:
alle258
halten95
behalten25
bleiben14
auf|bewahren6
ein|halten3
einhalten1
erhalten1
sich erhalten1
verwahren1
ab|halten1
sich aufbewahren1
andere Übersetzungen109
If you want to keep meat for long, freeze it.
Wenn Sie Fleisch lange aufbewahren möchten, frieren Sie es ein.
I want a box in which to keep these toys.
Ich brauche eine Schachtel, um diese Spielsachen aufzubewahren.
In summer meat easily goes bad; you must keep it in the refrigerator.
Im Sommer wird Fleisch schnell schlecht; du musst es im Kühlschrank aufbewahren.
Milk has to be kept at a relatively low temperature.
Man muss Milch bei relativ niedriger Temperatur aufbewahren.
"So this," she went on, "is where the receipts are kept."
"Also dies ist," sie ging weiter, "wo die Belege aufbewahrt werden."
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung